Datenschutzerklärung

Präambel

Mit der folgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.

Die Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unserer Website sowie für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Kontaktaufnahme über die auf dieser Website bereitgestellten Kommunikationswege.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Stand: Juni 2026

Inhaltsübersicht

• Verantwortlicher
• Übersicht der Verarbeitungen
• Maßgebliche Rechtsgrundlagen
• Sicherheitsmaßnahmen
• Übermittlung von personenbezogenen Daten
• Internationale Datentransfers
• Allgemeine Informationen zur Speicherdauer und Löschung personenbezogener Daten
• Rechte der betroffenen Personen
• Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting
• Cookies und Einwilligungsmanagement
• Kontakt- und Anfrageverwaltung
• Änderung und Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
• Begriffsdefinitionen

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Torsten Schwarze

Obere-Mühlenstraße 16

04178 Leipzig

Telefon: 0179 9074029

Telefax: 0341 86094539

E-Mail: kontakt@schwarze-betreuungen.de

2. Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Zwecke ihrer Verarbeitung sowie die betroffenen Personengruppen zusammen.

Arten der verarbeiteten Daten

• Bestandsdaten (z. B. Name)
• Kontaktdaten (z. B. Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
• Inhaltsdaten (z. B. Inhalte von Kontaktanfragen und Mitteilungen)
• Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeiten)
• Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Zeitpunkte von Seitenaufrufen)

Kategorien betroffener Personen

• Besucherinnen und Besucher dieser Website
• Personen, die über das Kontaktformular oder per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen
• Kommunikationspartner

Zwecke der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und technischer Betrieb dieser Website
• Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website
• Bearbeitung von Kontaktanfragen
• Kommunikation mit Interessenten, Betreuten, Angehörigen, Behörden und sonstigen Kontaktpersonen
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
• Wahrung berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

3. Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der einschlägigen nationalen Datenschutzbestimmungen.

Je nach Art und Zweck der Verarbeitung stützen wir diese auf folgende Rechtsgrundlagen:

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO)

Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke erteilt haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage dieser Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Vertragserfüllung und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO)

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage dieser Vorschrift. Dies gilt insbesondere für Kontaktanfragen im Zusammenhang mit einer möglichen rechtlichen Betreuung oder einer bestehenden Betreuung.

Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c DSGVO)

Eine Verarbeitung erfolgt ferner, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, denen wir unterliegen.

Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO)

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist und nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO.

Zu den berechtigten Interessen gehören insbesondere:

• die sichere Bereitstellung und der Betrieb dieser Website,
• die Gewährleistung der IT-Sicherheit,
• die Bearbeitung und Beantwortung von Kontaktanfragen,
• die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche,
• die Verhinderung von Missbrauch sowie
• die Optimierung administrativer Abläufe.

Nationale Datenschutzvorschriften

Ergänzend zur Datenschutz-Grundverordnung gelten die datenschutzrechtlichen Vorschriften der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in seiner jeweils geltenden Fassung.

4. Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten sowie der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu gewährleisten.

Diese Maßnahmen dienen insbesondere dem Schutz der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit personenbezogener Daten. Hierzu gehören unter anderem die Kontrolle des Zugangs zu personenbezogenen Daten, der Schutz vor unbefugtem Zugriff sowie Maßnahmen zur Sicherung der Verfügbarkeit und Wiederherstellbarkeit der Daten.

Darüber hinaus berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Auswahl und Gestaltung unserer technischen Systeme und Verfahren entsprechend den Grundsätzen des Datenschutzes durch Technikgestaltung sowie durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (HTTPS).

Dadurch werden die Daten, die Sie über diese Website an uns übermitteln, verschlüsselt übertragen und können grundsätzlich nicht von unbefugten Dritten mitgelesen werden.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schlosssymbol angezeigt wird.

5. Übermittlung von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Tätigkeit sowie des Betriebs dieser Website kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten an andere Stellen, Unternehmen oder Personen zu übermitteln oder ihnen offenzulegen. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich, soweit hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder Sie eingewilligt haben.

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:

• IT- und Hosting-Dienstleister, soweit diese für den technischen Betrieb der Website oder unserer IT-Systeme erforderlich sind,
• Telekommunikations- und E-Mail-Dienstleister,
• Behörden und Gerichte, sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung besteht,
• sonstige öffentliche Stellen, soweit wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.

Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage eines Vertrages über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten zu Werbe- oder Marketingzwecken findet nicht statt.

Personenbezogene Daten werden ausschließlich in dem Umfang weitergegeben, der für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder zu dem wir gesetzlich verpflichtet sind.

6. Internationale Datentransfers

Grundsätzlich erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Betriebs dieser Website innerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

Sollte im Einzelfall eine Übermittlung personenbezogener Daten an Empfänger in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums (sogenannte Drittländer) erforderlich werden, erfolgt diese ausschließlich unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies – sofern der jeweilige Anbieter entsprechend zertifiziert ist – auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF). Soweit erforderlich, werden ergänzend die von der Europäischen Kommission verabschiedeten Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses – SCC) vereinbart oder andere geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO eingesetzt.

Weitere Informationen zum EU-U.S. Data Privacy Framework finden Sie auf der Website des US-Handelsministeriums unter:

https://www.dataprivacyframework.gov

Informationen der Europäischen Kommission zum internationalen Datenschutz finden Sie unter:

https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection

7. Allgemeine Informationen zur Speicherdauer und Löschung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage dies vorsieht.

Sobald der jeweilige Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen, werden die personenbezogenen Daten gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können sich insbesondere aus handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften ergeben. In diesen Fällen werden die betreffenden Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind oder ein sonstiges berechtigtes Interesse an der weiteren Speicherung besteht.

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine spezielleren Angaben zur Speicherdauer einzelner Verarbeitungsvorgänge gemacht werden, gelten die vorstehenden Grundsätze.

Löschung von Kontaktanfragen

Personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen einer Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder per E-Mail übermitteln, werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder ergibt sich aus der Kontaktaufnahme ein Betreuungsverhältnis oder ein anderes Vertragsverhältnis, richtet sich die Speicherdauer nach den jeweils einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

8. Rechte der betroffenen Personen

Als betroffene Person stehen Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verschiedene Rechte hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu.

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten. Ist dies der Fall, haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft über:

• die verarbeiteten personenbezogenen Daten,
• die Verarbeitungszwecke,
• die Kategorien personenbezogener Daten,
• die Empfänger oder Kategorien von Empfängern,
• die geplante Speicherdauer oder die Kriterien für deren Festlegung,
• das Bestehen weiterer Betroffenenrechte,
• die Herkunft der Daten, sofern diese nicht bei Ihnen erhoben wurden,
• das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Dieses Recht besteht insbesondere dann, wenn:

• die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind,
• Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen und keine andere Rechtsgrundlage besteht,
• Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen und keine vorrangigen berechtigten Gründe vorliegen,
• die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden,
• eine gesetzliche Verpflichtung zur Löschung besteht.

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere gesetzliche Regelungen einer Löschung entgegenstehen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben und die automatisiert verarbeitet werden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch möglich – an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, besteht das Widerspruchsrecht jederzeit ohne Angabe von Gründen.

Da über diese Website keine Direktwerbung erfolgt, betrifft das Widerspruchsrecht insbesondere Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen.

Widerruf von Einwilligungen

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

Für den Verantwortlichen dieser Website ist insbesondere zuständig:

Sächsischer Datenschutz- und Transparenzbeauftragter

Sie können sich jedoch auch an jede andere zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

9. Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting

Zur Bereitstellung unseres Onlineangebots nehmen wir die Leistungen eines Hosting-Dienstleisters in Anspruch. Dieser stellt die technische Infrastruktur, den Speicherplatz sowie die für den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website erforderlichen Leistungen zur Verfügung.

Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website technisch erforderlich ist. Hierzu gehören insbesondere die Verarbeitung von IP-Adressen sowie die Erfassung technischer Informationen in Server-Logfiles.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO.

Soweit der Hosting-Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage eines Vertrages über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Erhebung von Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Dienstleister automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Hierbei handelt es sich insbesondere um folgende Daten:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Webseite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Meldung über den erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Website, sofern vom Browser übermittelt)
• Name des Internet-Service-Providers

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Gewährleistung eines sicheren und störungsfreien Betriebs der Website, der Fehleranalyse, der Missbrauchserkennung sowie der IT-Sicherheit.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Die Logfile-Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Cookies und Einwilligungsmanagement

Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Cookies dienen dazu, unser Onlineangebot nutzerfreundlich, technisch funktionsfähig und sicher bereitzustellen. Dabei wird zwischen technisch erforderlichen Cookies und optionalen Cookies unterschieden.

Technisch erforderliche Cookies

Technisch erforderliche Cookies sind für den Betrieb der Website notwendig. Sie ermöglichen beispielsweise grundlegende Funktionen, die sichere Bereitstellung der Website oder die Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO an einer technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung unseres Onlineangebots.

Einwilligungsmanagement (Cookie-Banner)

Auf dieser Website wird ein Cookie-Banner eingesetzt, über das Sie – soweit erforderlich – Ihre Einwilligung in den Einsatz bestimmter Cookies oder vergleichbarer Technologien erteilen oder widerrufen können.

Ihre Auswahl wird gespeichert, damit sie bei einem erneuten Besuch der Website berücksichtigt werden kann.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Einwilligungsmanagement ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG, soweit die Speicherung oder der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät erforderlich ist. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Cookie-Banner ändern oder widerrufen.

Cookie-Einstellungen Ihres Browsers

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall zulassen, die Annahme von Cookies ausschließen oder das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.

Bitte beachten Sie, dass bei einer Deaktivierung technisch erforderlicher Cookies die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein kann.

11. Kontakt- und Anfrageverwaltung

Kontaktaufnahme

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen (z. B. per Kontaktformular, E-Mail oder telefonisch), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Je nach Art Ihrer Anfrage können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Betreff Ihrer Anfrage
• Inhalt Ihrer Nachricht
• sonstige von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO sowie – soweit kein Vertragsverhältnis besteht – auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO.

Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt freiwillig. Ohne diese Angaben kann Ihre Anfrage jedoch gegebenenfalls nicht oder nur eingeschränkt bearbeitet werden.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Eine Verwendung der Daten zu Werbezwecken erfolgt nicht.

Kommunikation per E-Mail

Bitte beachten Sie, dass die Übermittlung von Informationen per unverschlüsselter E-Mail Sicherheitsrisiken bergen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter kann bei der Übertragung über das Internet nicht gewährleistet werden.

Hinweis zu vertraulichen Informationen

Als rechtlicher Berufsbetreuer verarbeiten wir regelmäßig besonders schützenswerte personenbezogene Daten.

Wir bitten Sie daher, über das Kontaktformular oder per unverschlüsselter E-Mail keine Gesundheitsdaten im Sinne des Art. 9 DSGVO sowie keine vertraulichen Unterlagen aus Betreuungsverfahren oder sonstige sensible personenbezogene Daten zu übermitteln.

Für die Übermittlung vertraulicher Informationen nutzen Sie bitte den Postweg oder stimmen Sie mit uns vorab einen geeigneten sicheren Übermittlungsweg ab.

Speicherdauer

Die im Rahmen Ihrer Kontaktaufnahme erhobenen personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe einer weiteren Speicherung entgegenstehen.

12. Änderung und Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund gesetzlicher Änderungen, neuer rechtlicher Vorgaben, technischer Weiterentwicklungen oder Änderungen meines Onlineangebots erforderlich wird.

Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf dieser Website veröffentlichte Fassung der Datenschutzerklärung.

Sofern durch Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung gesetzlich erforderlich sein sollte, werden Sie hierüber gesondert informiert.

13. Begriffsdefinitionen

Zur besseren Verständlichkeit werden nachfolgend die wichtigsten datenschutzrechtlichen Begriffe erläutert.

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Verarbeitung

Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, beispielsweise das Erheben, Speichern, Verwenden, Übermitteln oder Löschen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Empfänger

Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden.

Auftragsverarbeiter

Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Einwilligung

Eine Einwilligung ist jede freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einverstanden ist.